Torn between the Mazda CX-5 and the Mazda CX-30? We feel you. They’re both a compact SUV, and they’re both two new favorites that you just can’t stop seeing on the road — so Mazda must be doing something right. But at first glance, these two crossovers look pretty similar, with the exception that one is a…